誠に恐れ入りますが、 このホームページはただいま工事中でございます。
お客様に高品質の中国ボイラ圧力容器技術法規コンサルディングを提供するために、
このページを鋭意制作しています。もう暫くお待ち下さい。
特種設備行政許可対象目録                          有効な特種設備安全技術規範(TSG)リスト

特種設備製造許可取得関連知識                      特種設備標準化知識

特種設備製造許可取得手順                          中国進出関連法令 

特種設備製造許可費用基準と支払方法                国家質検総局公告2011年第67号

特種設備行政許可 許可証書(見本)                 新しい「ボイラ圧力容器製造許可条件」の意見募集案を発表 

特種設備行政許可申請によくある質問            国家質検総局公告2012年第151号「受圧特種設備製造許可関連事項に関する公告」        

特種設備関連法令                                  中華人民共和国主席令第4号 「特種設備安全法」を公布
ENGLISH
中国語

                   当社は多数の特種設備中国法規&規格を専門家により和訳しております。
                 ご購入希望でございましたら是非お気軽に当社へご連絡ください。
                 当社の日本特種設備専任メンバーが日本語で対応いたします。TEL:86-13910181388

                   また、当社は品質保証体系文書、機械&電気設備等取り扱い説明書等の
                 技術文書の翻訳サービスも提供しております。


                         北 京 三 芭 科 貿 有 限 公 司

   
  当社はCSEI(中国特種設備検測研究院)の元工程師(圧力容器メーカ安全品質保証システム審査員)で、
大阪大学工学修士(溶接専攻)である劉小云氏により、2007年に設立されておりました。


  当社のボイラー圧力容器及び安全付属品などの特種設備に関する豊富な経験、強力な技術実力、広く人脈
を活かし、政府監督検査制度の把握、法規&規格の理解、規則の運用などにより、御社の中国向けボイラー
圧力容器及び安全付属品などの特種設備関連業務を強くサポート致します。

どんな事でもお気軽にご相談ください。liu@bjsanba.cn 

   ☆ 技術監督局の経験豊富な元審査員達により、中国向けボイラー、圧力容器、安全弁等特種設備関連法規
      のコンサルディング、改定情報の提供等

   ☆ 中国ボイラ製造許可取得、圧力容器製造許可取得、安全弁製造許可取得等の中国特種設備製造許可証取得に係るサポート

   ☆ 中国法律調査、中国ビジネス支援

   ☆ 中国ボイラー、圧力容器(ボンベを含み)、安全弁、圧力パイプライン、エレベータ、クレーン、
      ロープウェー、大型遊楽施設、バルブ、フランジなどの特種設備用技術法規·規格に精通しているプロに
      より、中国技術法規·規格·技術資料などの日本語翻訳&通訳など

最新情報:

    2) 当社の翻訳した中国圧力容器用新規制法規TSG R0004-2009 固定式圧力容器安全技術監察規程 関連資料(和訳+中国語原文)

    は2011年3月より販売します。当該関連資料は下記内容を含みます。

 
内容
公布時間
質検特函[2009]89号 (TSG R0004-2009に関する実施意見) 2009-11-30
TSG R0004-2009 改定第1号 2010-11-5
質検特函[2010]86号 (TSG R0004-2009に関する実施意見) 2010-11-30

检查规程关联资料

    1) 当社の翻訳した中国圧力容器用新規制法規TSG R0004-2009 固定式圧力容器安全技術監察規程(英訳+和訳+中国語原文)

    は2010年6月に中国特種設備検測研究院(CSEI)により出版·発行しました。

価格:600元(RMB)   約 10000日本円

法规标准

                                会社概要 (アクセスMAP & オフィス風景 )
社名 北京三芭科貿有限公司              Beijing Sanba Technology & Trade Ltd.
代表者 劉  小云          中国特種設備検測研究院(CSEI)元職員(工程師、審査員)
リュウ ショウウン  日本の三菱電機、コマツ、中村工機元社員      
                   大阪大学大学院生産科学専攻(西本研)修士      
                   天津大学大学院溶接専攻(張文越研)修士      
事業内容 1.中国向けボイラ圧力容器及び安全付属品の許可申請取得代行、技術サポート
2.ボイラ圧力容器を含む中国特種設備技術法規コンサルディング
3.中国へ事業進出サポート中国と関連したビジネスのサポート
4.日本語の翻訳、現地通訳等
設立年月 2007年8月
本社
本社 100044 中国北京市海淀区交大東路62号西207
TEL 86-10-6223-1637
MOBILE 86-13910181388
E-mail liu@bjsanba.cn
Webサイト http://www.bjsanba.cn